III. ADMINISTRACIÓN LOCAL

AYUNTAMIENTO DE SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES

OTROS ANUNCIOS

El Pleno Municipal, en sesión celebrada el día 19 de enero de 2012, aprobó la modificación de las normas reguladoras para la inscripción de los ciudadanos en el Registro Municipal de Uniones de Hecho de San Sebastián de los Reyes, así como la publicación del texto íntegro resultante, que queda del modo siguiente:

«Artículo 1. El Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes, por acuerdo plenario de 16 de junio de 1994, crea un Registro Municipal de Uniones de Hecho.

Art. 2.1. En el Registro Municipal de Uniones de Hecho se inscribirán las declaraciones de constitución de uniones no matrimoniales de convivencia entre parejas, incluso del mismo sexo, así como las de terminación de esa unión, cualquiera que sea la causa.

2. También se podrán inscribir, como anexos de la declaración, copia de los contratos reguladores de las relaciones personales y patrimoniales entre los miembros de esas uniones.

3. Asimismo, podrán inscribirse otros hechos o circunstancias relevantes que afecten a la unión no matrimonial.

Art. 3. Las inscripciones que puedan practicarse en el Registro Municipal de Uniones de Hecho deberán realizarse siempre que los miembros de la referida unión cumplan los siguientes requisitos:

a) Inscripción a instancia conjunta de los miembros de la unión.

b) Ser mayor de edad o menores emancipados.

c) No estar declarados incapaces.

d) No ser parientes por consanguinidad o adopción en línea recta o parientes colaterales por consanguinidad o adopción dentro del tercer grado.

e) Al menos uno de los miembros de la unión deberá estar empadronado en el municipio de San Sebastián de los Reyes como mínimo durante doce meses.

f) Convivir en pareja de forma libre, pública y notoria durante un período ininterrumpido de doce meses.

g) Ser soltero, viudo, divorciado o separado judicialmente. Los españoles o extranjeros que se hayan divorciado o separado judicialmente en el extranjero, deberán obtener la eficacia en España de la resolución judicial extranjera mediante el procedimiento de “exequátur” y acreditarlo mediante la presentación del correspondiente auto del Juzgado de primera instancia competente.

h) No formar unión de hecho con otra persona.

i) No estar inscrita la unión de hecho en otro municipio. Sin embargo, sí es compatible la inscripción simultánea en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.

Todos estos requisitos deben estar acreditados mediante la documentación relacionada en el anexo a este informe, y para la inscripción comparecerán personalmente los miembros de la unión, acompañados de dos testigos, mayores de edad, en pleno ejercicio de sus derechos civiles que acreditarán, mediante declaración jurada, la previa convivencia.

Art. 4.1. Las uniones de hecho se extinguen por las siguientes causas:

a) De común acuerdo.

b) Por decisión unilateral de uno de los miembros.

c) Por muerte o declaración de fallecimiento de uno de los miembros de la unión de hecho.

d) Por separación de hecho de más de seis meses.

e) Por traslado de residencia a otro municipio.

f) Por matrimonio de uno de los miembros.

2. En caso de cancelación de la inscripción de la unión de hecho a instancia de uno de los miembros el Ayuntamiento comunicará a la otra parte la cancelación.

3. La extinción se hará constar en el Registro Municipal de Uniones de Hecho.

Art. 5. La publicidad del Registro Municipal de Uniones de Hecho quedará limitada exclusivamente a la expedición de certificaciones de sus asientos a instancia de cualquiera de los miembros de la unión interesada o de los jueces y tribunales de justicia.

Art. 6. En el ámbito de la competencia del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes, todas las uniones no matrimoniales de convivencia inscritas en el Registro Municipal de Uniones de Hecho tendrán la misma consideración jurídica y administrativa que las uniones matrimoniales.

Art. 7. El Registro Municipal de Uniones de Hecho estará a cargo de la Secretaría General del Ayuntamiento. Las inscripciones que se practiquen y las certificaciones que se expidan serán totalmente gratuitas.

Art. 8. El modelo de inscripción, así como la documentación a aportar se recoge como anexo a estas normas.

DISPOSICIÓN FINAL

La presente moción entrará en vigor el mismo día de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

ANEXO

Documentación a aportar

Se presentarán original y fotocopia de la siguiente documentación:

Documento nacional de identidad, pasaporte o tarjeta de residencia (documentos que estén en vigor) de los solicitantes y los testigos.

Acreditación de la emancipación (en el caso de menores de edad).

Certificado de estado civil (tiene una validez de tres meses desde su expedición).

— Para españoles:

l Divorciados, anulados o separados judicialmente: certificado literal del matrimonio anterior con la anotación marginal de divorcio, nulidad o separación judicial.

l Solteros: certificado de estado civil.

l Viudos: certificado literal del matrimonio anterior y certificado literal de defunción del cónyuge fallecido.

— Para extranjeros:

l Divorciados, anulados o separados judicialmente: certificado literal del matrimonio anterior con la anotación marginal de divorcio, nulidad o separación judicial.

l Solteros: certificado de capacidad matrimonial o certificado de soltería, según lo establezca la Ley de su país.

l Viudos: certificado literal del matrimonio anterior y certificado literal de defunción del cónyuge fallecido.

El original de la documentación extranjera o documentación expedida por los servicios consulares extranjeros en España debe estar debidamente legalizada (la legalización solo se podrá llevar a cabo por la Dirección General de Asuntos Consulares y Protección de Españoles en el Extranjero del Ministerio de Asuntos Exteriores), salvo en los casos en que el país que expida el documento haya firmado un convenio internacional con España que le exima de tal requisito. Solo se aceptará documentación original. Dicha documentación extranjera deberá estar previamente autentificada por el consulado o embajada del país de origen en Madrid.

Todos los documentos expedidos en un idioma que no sea el castellano deberán ser traducidos por traductor jurado, salvo las certificaciones plurilingües.»

San Sebastián de los Reyes, a 30 de enero de 2012.—El alcalde, Manuel Ángel Fernández Mateo.

(03/3.123/12)