<documento>
  <metadatos>
    <identificador>BOCM-20100317-127</identificador>
    <origen_legislativo>Comunidad de Madrid</origen_legislativo>
    <departamento>JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ZARAGOZA NÚMERO 11</departamento>
    <rango/>
    <fecha_publicacion>2010/03/17</fecha_publicacion>
    <fecha_disposicion/>
    <titulo>Zaragoza número 11. Juicio de faltas 768 de 2009</titulo>
    <diario codigo="BOCM">Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid</diario>
    <pagina_inicial>7</pagina_inicial>
    <pagina_final>7</pagina_final>
    <diario_numero>64</diario_numero>
    <seccion/>
    <url_html>https://originjofjn-boc.comunidad.madrid/2010-03-17040320100225</url_html>
    <url_xml>https://originjofjn-boc.comunidad.madrid/boletin/CM_Orden_BOCM/2010/03/17/BOCM-20100317-127.xml</url_xml>
    <url_json_ld>https://originjofjn-boc.comunidad.madrid/boletin/CM_Orden_BOCM/2010/03/17/BOCM-20100317-127.json</url_json_ld>
    <url_pdf>https://originjofjn-boc.comunidad.madrid/boletin/CM_Orden_BOCM/2010/03/17/BOCM-20100317-127.PDF</url_pdf>
  </metadatos>
  <analisis>
    <seccion>IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA</seccion>
    <organismo>Juzgados de Instrucción:</organismo>
    <organismo>Juzgados de Instrucción:</organismo>
    <organismo>JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ZARAGOZA NÚMERO 11</organismo>
  </analisis>
  <texto>IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 
  JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ZARAGOZA NÚMERO 11 
 EDICTO
 
 127 
 Juicio de faltas 768 de 2009 
  Doña Marta Elena Pueyo Castán, secretaria del Juzgado de instrucción número 11 de Zaragoza.
  Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 768 de 2009 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:
  En Zaragoza, a 5 de febrero de 2010..El ilustrísimo señor don Luis Fernando Ariste López, magistrado-juez del Juzgado de instrucción número 11 de los de esta ciudad, habiendo visto y oído los presentes autos de juicio de faltas número 768 de 2009, sobre lesiones, siendo parte: el ministerio fiscal, en representación de la acción pública; como denunciados, don Nang Yi Di y don Daowu Che, todos los ya circunstanciados en los presentes autos, pronuncia en nombre del Rey la siguiente sentencia número 51 de 2010:
  Fallo
  Que debo absolver y absuelvo libremente a don Inag Yi Di y a don Daowu Chen de la falta de lesiones que se les imputaba en esta causa. Todo ello con declaración de oficio de las costas procesales causadas.
  Notifíquese esta sentencia a las partes y al ministerio fiscal, así como a los ofendidos y perjudicados, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la ilustrísima Audiencia Provincial a interponer en este Juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación, hallándose las actuaciones en Secretaría a disposición de las partes.
  Así por esta mi sentencia, de la que se llevará certificación a la causa, guardando la original en el libro de sentencias, lo pronuncio, mando y firmo.
  Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Daowu Chen, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Zaragoza, a 17 de febrero de 2010..La secretaria judicial (firmado).
  (03/8.169/10)</texto>
</documento>